
We are three Italian translators interested in bridging the existing gap in the discourse around health-related human rights, disability, mental health and chronic illness, topics that we believe deserve more space in the current literary landscape.
Drawing on our personal experience with medical diagnoses as well as our advocacy work, our mission is to scout non-fiction and fiction titles and match them to suitable Italian publishers. We are especially interested in books that question and defy the existing mainstream narratives from an intersectional perspective.
In addition to translating from English, German, Polish, and Spanish, we are available to act as intermediaries between foreign and Italian publishers to facilitate rights acquisition and ensure your books reach the Italian market.

© 2024-2026 NeuroSick Lit | Tutti i diritti riservati


